三虫酒
【配方】赤芍、蜈蚣各6克,全蝎、僵蚕各4.5克,穿山甲、当归各9克,麻黄、大黄(川军)、芒硝各3克,黄酒500毫升。
【制法】用黄酒煎服。
【功效】散风导滞,搜风通络。
【主治】坐骨神经痛。
【用法】口服:每月1剂,分2次服。
【附记】引自《医学文选·;祖传秘方验方集》。方名为编者拟加。临证应用,可随证加减:若腰痛甚者加杜仲、狗脊;膝软加牛膝;筋急加木瓜;髀胯痛加狗胫骨。在一般情况下,酌加乳香、没药。
繁体译版
【配方】赤芍、蜈蚣各6克,全蠍、僵蠶各4.5克,穿山甲、當歸各9克,麻黃、大黃(川軍)、芒硝各3克,黃酒500毫升。
【制法】用黃酒煎服。
【功效】散風導滯,搜風通絡。
【主治】坐骨神經痛。
【用法】口服:每月1劑,分2次服。
【附記】引自《醫學文選·;祖傳秘方驗方集》。方名為編者擬加。臨證應用,可隨證加減:若腰痛甚者加杜仲、狗脊;膝軟加牛膝;筋急加木瓜;髀胯痛加狗脛骨。在一般情況下,酌加乳香、沒藥。
英文译版
[ formula ] radix paeoniae rubra and centipede each 6G, scorpion and Bombyx Batryticatus 4.5g, pangolin and Angelica each 9g, ephedra, rhubarb (Sichuan Army), mirabilite each 3 G, yellow rice wine 500ml.
[ preparation method ] was fried with rice wine.
[ efficacy ] can disperse wind and lead stagnation, search wind and dredge collaterals.
[ indications ] sciatica.
[ usage ] oral: 1 dose per month, divided into 2 times.
[ postscript ] is quoted from "medical anthology & middot;; collection of tested prescriptions of ancestral secret prescriptions". Fang's name is the editor's plan. Clinical application can be added or subtracted according to the symptoms: Eucommia ulmoides and dog's spine should be added in case of severe low back pain; Achyranthes bidentata should be added when the knee is soft; papaya should be added in case of acute tendon; and dog's tibia should be added in case of thigh pain. In general, add frankincense and myrrh.
好文阅读
- 女人长的黄褐斑的现象下应该如何做 红糖蜜蜂有淡化斑的功能,没有斑的话,也才能起到预防皮肤粗糙,美白皮肤呢 … [详情]
- 戒酒的最快方法?教你如何快速戒酒? 身边总有些朋友、哥们儿喜欢喝酒的,喝酒对于肝脏的伤害还是挺大的。所以我 … [详情]
- 盐爆白果的做法 盐爆白果怎么做好吃 盐爆白果是一道美食,营养价值丰富!盐爆白果的做法有哪些?盐爆白果怎么做 … [详情]
- 宝宝食谱?豆腐猪肝汤治小儿肺热咳嗽 此款豆腐猪肝汤适合7-9个月的宝宝食用,豆腐和猪肝搭配,猪肝具有养肝明目 … [详情]
- 咖啡可以加牛奶吗 咖啡加牛奶的冲泡方法 营养性的饮食是现如今人们在选择食物时最讲究的搭配,而食物之间由于有相克 … [详情]