丝瓜络酒
【配方】干丝瓜络20克,白酒20毫升。
【制法】将上药放在碗中,点火燃烧成炭,研成粉末,入白酒调匀,备用。
【功效】通经活络,清热解毒。
【主治】急性乳腺炎(乳痈)。
【用法】口服:1次顿服。不愈再服1剂。
【附记】引自《民间百病良方》。
繁体译版
【配方】幹絲瓜絡20克,白酒20毫升。
【制法】將上藥放在碗中,點火燃燒成炭,研成粉末,入白酒調勻,備用。
【功效】通經活絡,清熱解毒。
【主治】急性乳腺炎(乳癰)。
【用法】口服:1次頓服。不愈再服1劑。
【附記】引自《民間百病良方》。
英文译版
[ formula ] dried Luffa Luo 20g, liquor 20ml.
[ preparation method ] put the medicine in a bowl, ignite it, burn it into charcoal, grind it into powder, add it into liquor, mix well, and set aside.
[ efficacy ] Tongjing Huoluo, Qingre Jiedu.
[ indications ] acute mastitis (mastitis).
[ usage ] oral: take once. Don't take another dose.
[ postscript ] is quoted from folk prescriptions for all kinds of diseases.
好文阅读
-
7个简单易行的小妙招 帮你有效养生 遛狗2个月,等于健身1年。英国一项调查发现,养狗的人锻炼时间比健身房会员 … [详情] -
如何正确使用民间偏方 实用的民间治病偏方赶紧收藏吧 电吹风之所以能吹走疼痛,类似于中医中“灸”的作用,即通过热刺激,把寒气 … [详情] -
滋补中药有哪些 冬季润肺补脾滋肾就选黄精药膳方 黄精切薄片,党参切短节,同用纱布袋装上,扎口;大枣择色红,圆润无虫蛀者 … [详情] -
椰枣核的功效与作用 可以治疗肠胃疾病 儿童肠胃功能较差,稍不留神就容易出现肠胃疾病,可以将椰枣核与蜂蜜混合起 … [详情] -
盘点常见鱼有哪些搭配禁忌 鱼类虽然美味又健康,因此很多人都喜欢吃鱼,殊不知,鱼也不是随便和什么食 … [详情]











