外敷白芷酒
【配方】生白芷100克,黄酒200毫升。
【制法】将白芷研成细末,入黄酒调和匀,即成。
【功效】祛风,燥湿,消肿,止痛。
【主治】膝关节滑囊炎。
【用法】外用:取此药酒外敷患处,每日换药1次。
【附记】引自《浙江中医杂志》。
繁体译版
【配方】生白芷100克,黃酒200毫升。
【制法】將白芷研成細末,入黃酒調和勻,即成。
【功效】祛風,燥濕,消腫,止痛。
【主治】膝關節滑囊炎。
【用法】外用:取此藥酒外敷患處,每日換藥1次。
【附記】引自《浙江中醫雜志》。
英文译版
[ formula ] 100 g of raw Angelica dahurica and 200 ml of yellow rice wine.
[ preparation method ] grind the angelica dahurica into fine powder, add it into yellow rice wine and mix it well.
[ efficacy ] dispels wind, dryness and dampness, detumescence and pain relief.
[ indications ] knee joint bursitis.
[ usage ] external use: take this medicinal wine and apply it to the affected area, and change the dressing once a day.
[ postscript ] is quoted from Zhejiang Journal of traditional Chinese medicine.
好文阅读
-
槐花米的功效 槐花米治痔疮下血 干用5钱至1两,清水煎服,并用适量,煎水熏洗肛门;2、治大肠湿热:干用5钱 … [详情] -
春季护唇方法 如何正确使用润唇膏 拯救“危重”嘴唇,有一个简单有效又便宜的方法,用倒入开水的杯子罩住唇部 … [详情] -
便血患者的食物禁忌有哪些 便血者如何注意饮食 容易令肠道不适,同时令肝脏充血、下腹腔压力加大,可导致痔疮发生或使痔疮 … [详情] -
多吃豆类对肌肤的好处 皮肤暗沉多吃5种食物 民间有“一日吃三枣,终生不显老”的说法。大枣能益气健脾,促进气血生化, … [详情] -
霜降如何增强免疫力 小编推荐猪肚膳食 猪肚洗净,切丝,白术,升麻,大米洗净。大米入锅,加水适量,大火煮沸,加 … [详情]











