丝瓜子酒
【配方】丝瓜子50克,白酒200毫升。
【制法】将上药捣碎,置容器中,加入白酒,密封,浸泡10日后即可。或用白酒煎至100毫升,待冷,备用。
【功效】清泻肝经湿热。
【主治】阴囊湿疹,瘙痒难忍,破溃浸淫脂水。
【用法】口服:煎剂1次顿服,以浸剂饮之微醉为度,盖被取汗。
【附记】引自《民间百病良方》。
繁体译版
【配方】絲瓜子50克,白酒200毫升。
【制法】將上藥搗碎,置容器中,加入白酒,密封,浸泡10日後即可。或用白酒煎至100毫升,待冷,備用。
【功效】清瀉肝經濕熱。
【主治】陰囊濕疹,瘙癢難忍,破潰浸淫脂水。
【用法】口服:煎劑1次頓服,以浸劑飲之微醉為度,蓋被取汗。
【附記】引自《民間百病良方》。
英文译版
[strong > formula ] Luffa seed 50g, liquor 200ml.
[ preparation method ] smash the medicine, put it into a container, add liquor, seal, soak for 10 days. Or fry with white wine to 100 ml, and then set aside.
[ efficacy ] clearing away dampness and heat of liver meridian.
[ indications ] scrotal eczema, itching unbearably, breaking and soaking fat water.
[ usage ] oral: the decoction should be taken once a time, with the degree of slight intoxication of the immersion drink as the degree, covering the quilt to remove sweat.
[ postscript ] is quoted from folk prescriptions for all kinds of diseases.
好文阅读
- 毛孔堵塞的原因 7招帮你对抗粗大毛孔 夏季,天气炎热,在高温和空调的多重因素影响下,脸上的毛孔也在夸张的呼吸 … [详情]
- 排毒方法 女性排毒养颜的妙招 女人是经不起岁月的摧残的,当生活及工作压力迎面而来,皱纹、黑眼圈等这些 … [详情]
- 油性皮肤夏季如何护肤 夏季皮肤出油多的原因 外界温度和油脂分泌呈现正比,也就是说外界温度越高,油脂分泌越旺盛。炎热 … [详情]
- 如何让肌肤保湿嫩滑又抗老 密集养护虽年轻肌肤还未遇到较严重肌肤缺水问题,但熬夜、作息不正常,依然 … [详情]
- 鸡艾汤的功效 鸡艾汤治中风寒有所动摇 上(口父)咀。用乌雌鸡1只,宿肥者,治如食法,割头取血,纳3升酒中相和, … [详情]