【配方】紫菜100克，黄独(即黄药子)50克，60度高梁酒500毫升。

【制法】将前2味置容器中，加入高梁酒，密封，浸泡10日后，过滤去渣，即成。

【功效】散结消瘿。

【主治】甲状腺肿大。

【用法】口服：每次服15~20毫升，日服2次。

【附记】引自《偏方大全》。验之临床多效。

繁体译版

【配方】紫菜100克，黃獨(即黃藥子)50克，60度高梁酒500毫升。

【制法】將前2味置容器中，加入高梁酒，密封，浸泡10日後，過濾去渣，即成。

【功效】散結消癭。

【主治】甲狀腺腫大。

【用法】口服：每次服15~20毫升，日服2次。

【附記】引自《偏方大全》。驗之臨床多效。

英文译版

[ formula ] 100 g of laver, 50 g of Huangdu (i.e. huangyaozi), 500ml of 60 degree Gaoliang wine.

[ preparation method ] put the first two flavors into a container, add sorghum wine, seal, soak for 10 days, filter and remove the residue.

[ efficacy ].

[ indications ] goiter.

[ usage ] oral: take 15-20 ml each time, twice a day.

[ postscript ] is quoted from the complete works of folk prescriptions. The results showed that it was effective in clinic.