菖蒲酒
【制法】将前两味研为粉末,入布袋,置容器中,加入白酒,密封,浸泡后,过滤去渣,即成。
【功效】化湿开窍,健脾养胃。
【主治】早衰健忘、视力减退、耳鸣耳聋、便溏腹胀、食欲缺乏、心悸等症。
【用法】口服:每次服20~40毫升,日服3次。
【附记】引自《民间百病良方》。阴虚火旺者忌服。
繁体译版
【配方】菖蒲、白術各250克,白酒1250毫升。
【制法】將前兩味研為粉末,入佈袋,置容器中,加入白酒,密封,浸泡後,過濾去渣,即成。
【功效】化濕開竅,健脾養胃。
【主治】早衰健忘、視力減退、耳鳴耳聾、便溏腹脹、食欲缺乏、心悸等癥。
【用法】口服:每次服20~40毫升,日服3次。
【附記】引自《民間百病良方》。陰虛火旺者忌服。
英文译版
[ formula ] Acorus calamus and Atractylodes macrocephala are 250 g and 1250 ml respectively.
[ preparation method ] grind the first two flavors into powder, put them into cloth bags, put them in containers, add liquor, seal, soak, filter and remove residue.
[ efficacy ] can remove dampness and resuscitation, strengthen spleen and nourish stomach.
[ indications ] premature senility, amnesia, tinnitus and deafness, loose stool and abdominal distension, lack of appetite, palpitations and other diseases.
[ usage ] oral: take 20-40 ml each time, 3 times a day.
[ postscript ] is quoted from folk prescriptions for all kinds of diseases. Yin deficiency and excessive fire should not be taken.
好文阅读
- 眼袋大舌苔粗没食欲 速看食疗方法 眼袋好大?舌苔很粗糙?没食欲?有没有想过这些都是因为你脾虚?中药治理脾 … [详情]
- 情绪化应如何应对 情绪化的应对方法 爱唠叨是因为大脑缺乏复合维生素B,因此可在酵母中混以小麦胚芽,加牛奶、 … [详情]
- 黄精的食用方法 为你留住青春 黄精的食用方法有哪些?黄精在一些地方又被叫做鸡米头,是一种较好的中药。 … [详情]
- 榧子的功效作用 榧子主治五种痔疮 荣卫:指人体气血循环。荣,指血的循环;卫,指气的周流。荣卫二气相辅相成 … [详情]
- 墨鱼 中药360食材大全栏目是一个关于健康饮食的频道,关于墨鱼(乌贼、花枝、墨斗 … [详情]