【配方】龟胶、枸杞子、生地黄各60克，石决明、甘菊花各30克，白酒2000毫升。

【制法】将前五味共研为粗末，入布袋，置容器中，加入白酒，密封，浸泡14日后，过滤去渣，即成。

【功效】滋肾阴，平肝阳，清热明目。

【主治】头晕目眩、耳鸣、失眠、多梦、视物模糊、腰膝酸软、咽干、面热等症。

【用法】口服：每次服10～20毫升，日服2次。

【附记】引自《药酒汇编》。

繁体译版

【配方】龜膠、枸杞子、生地黃各60克，石決明、甘菊花各30克，白酒2000毫升。

【制法】將前五味共研為粗末，入佈袋，置容器中，加入白酒，密封，浸泡14日後，過濾去渣，即成。

【功效】滋腎陰，平肝陽，清熱明目。

【主治】頭暈目眩、耳鳴、失眠、多夢、視物模糊、腰膝酸軟、咽幹、面熱等癥。

【用法】口服：每次服10～20毫升，日服2次。

【附記】引自《藥酒匯編》。

英文译版

[strong > formula ] turtle glue, Lycium barbarum, Rehmannia glutinosa 60 g each, Cassia obtusifolia, Chamomile Flower each 30 g, liquor 2000 ml.

[ preparation method ] grind the first five flavors into coarse powder, put them into cloth bags, put them in containers, add liquor, seal, soak for 14 days, filter and remove residue.

[ efficacy ] nourishing kidney yin, calming liver Yang, clearing heat and eyesight.

[ indications ] dizziness, tinnitus, insomnia, dreaminess, blurred vision, sore waist and knees, dry throat, hot face, etc.

[ usage ] oral: take 10-20 ml each time, twice a day.

[ postscript ] is quoted from the collection of medicinal wine.