聪耳酒
【配方】核桃仁60克,五味子40克,蜂蜜30克,白酒1000毫升。
【制法】将前2味捣碎,入布袋,置容器中,加入白酒,密封,每日振摇数下,浸泡10日后,过滤去渣,加入蜂蜜,拌匀,即成。
【功效】补肾聪耳。
【主治】耳鸣、遗精等。
【用法】口服:每次空腹服20毫升,日服2次。
【附记】引自《药酒汇编》。
繁体译版
【配方】核桃仁60克,五味子40克,蜂蜜30克,白酒1000毫升。
【制法】將前2味搗碎,入佈袋,置容器中,加入白酒,密封,每日振搖數下,浸泡10日後,過濾去渣,加入蜂蜜,拌勻,即成。
【功效】補腎聰耳。
【主治】耳鳴、遺精等。
【用法】口服:每次空腹服20毫升,日服2次。
【附記】引自《藥酒匯編》。
英文译版
[ formula ] 60g walnut, 40g Schisandra chinensis, 30g honey and 1000ml liquor.
[ preparation method ] smash the first two flavors, put them into a cloth bag, put them into a container, add liquor, seal, shake for several times a day, soak for 10 days, filter and remove residue, add honey, mix well.
[ efficacy ] tonifying kidney and hearing.
[ indications ] tinnitus, spermatorrhea, etc.
[ usage ] oral: take 20ml on an empty stomach, twice a day.
[ postscript ] is quoted from the collection of medicinal wine.
好文阅读
- 卤豆腐干的功效与作用 预防疾病又抗癌 卤豆腐干的功效与作用有哪些?卤豆腐干是非常好吃的一种食物,也是很多人都 … [详情]
- 秋季午睡的好处 秋季如何给肌肤补水 秋季午睡的好处有哪些?秋季如何给肌肤补水呢?和小编一起来看看吧! … [详情]
- 花椒的效与作用 花椒是一种落叶灌木或小乔木,果实呈圆形,绿豆大小,其外皮是一种常用香料 … [详情]
- 上班打瞌睡的食疗方 经常打瞌睡的原因 鲜山药100克,扁豆、胡桃肉各50克,粳米60克。将山药洗净切片,与扁豆、胡 … [详情]
- 熬夜眼袋还能消除吗 熬夜已经有眼袋时,我们要加强眼部的护理,如果放任不管的话,眼袋恢复的会 … [详情]