【配方一】龙眼肉250克，白酒1500毫升。

【制法】将上药置容器中，加入白酒，密封，浸泡30日后即可取用。

【功效】益心脾，补气血，安心神。

【主治】虚劳赢弱、惊悸、失眠、怔忡健忘、精神恍惚等症。

【用法】口服：每次服15～30毫升，每日早、晚各服1次。

【附记】引自《万病回春》。此药酒还可用于心脾两虚、食少纳呆、心神不宁、精神不集中、睡眠不实等症；无明显症状，素体气血虚弱者亦可常用。
 

【配方二】黄精、肉苁蓉各250克，50度白酒适量。

【制法】将前2味捣碎，置容器中，加入白酒，按冷浸法制成药酒1000毫升。

【功效】壮阳补肾。

【主治】神经衰弱。

【用法】口服：每次服5～10毫升，日服3次。

【附记】引自《中药制剂汇编》。验之临床，多效。

繁体译版

【配方一】龍眼肉250克，白酒1500毫升。

【制法】將上藥置容器中，加入白酒，密封，浸泡30日後即可取用。

【功效】益心脾，補氣血，安心神。

【主治】虛勞贏弱、驚悸、失眠、怔忡健忘、精神恍惚等癥。

【用法】口服：每次服15～30毫升，每日早、晚各服1次。

【附記】引自《萬病回春》。此藥酒還可用於心脾兩虛、食少納呆、心神不寧、精神不集中、睡眠不實等癥；無明顯癥狀，素體氣血虛弱者亦可常用。
 

【配方二】黃精、肉蓯蓉各250克，50度白酒適量。

【制法】將前2味搗碎，置容器中，加入白酒，按冷浸法制成藥酒1000毫升。

【功效】壯陽補腎。

【主治】神經衰弱。

【用法】口服：每次服5～10毫升，日服3次。

【附記】引自《中藥制劑匯編》。驗之臨床，多效。

英文译版

[ Formula 1 ] 250g longan meat and 1500ml liquor.

[ preparation method ] put the medicine in a container, add liquor, seal, soak for 30 days, and then take it.

[ efficacy ] benefits the heart and spleen, replenishes Qi and blood, and calms the mind.

[ indications ] asthenia due to fatigue, palpitation, insomnia, palpitation and forgetfulness, and trance.

[ usage ] oral: take 15-30 ml each time, once a day in the morning and in the evening.

[ postscript ] is quoted from the book "ten thousand diseases return to spring". This medicinal wine can also be used for heart and spleen deficiency, food deficiency, restlessness of mind, lack of concentration, sleep disorders and other diseases; without obvious symptoms, it can also be used in patients with weak Qi and blood. < br / > & nbsp;

[ formula 2 ] each 250 grams of Polygonatum and Cistanche deserticola, 50 degree liquor is appropriate.

[ preparation method ] smash the first two flavors, put them into a container, add liquor, and make 1000 ml medicinal liquor according to the cold soaking method.

[ efficacy ] invigorating yang and tonifying kidney.

[ indications ] neurasthenia. Oral administration: take 5-10 ml each time, 3 times a day.

[ postscript ] is quoted from the collection of traditional Chinese medicine preparations. It is proved to be clinically effective.