蛤蚧菟丝酒
【配方】蛤蚧1对,菟丝子、仙灵脾各30克,龙骨、金樱子各20克,沉香3克,白酒2000毫升。
【制法】先将蛤蚧去掉头、足,粗碎;其余五味加工使碎,与蛤蚧一同装入布袋,置容器中,加入白酒,密封,每日振摇数下,浸泡20日后,过滤去渣,即成。
【功效】补肾,壮阳,固精。
【主治】阳萎、遗精、早泄、腰膝酸困、精神痿靡等。
【用法】口服:每次服15~30毫升,日服2次。
【附记】引自《药酒汇编》。验之临床多效。
繁体译版
【配方】蛤蚧1對,菟絲子、仙靈脾各30克,龍骨、金櫻子各20克,沉香3克,白酒2000毫升。
【制法】先將蛤蚧去掉頭、足,粗碎;其餘五味加工使碎,與蛤蚧一同裝入佈袋,置容器中,加入白酒,密封,每日振搖數下,浸泡20日後,過濾去渣,即成。
【功效】補腎,壯陽,固精。
【主治】陽萎、遺精、早泄、腰膝酸困、精神痿靡等。
【用法】口服:每次服15~30毫升,日服2次。
【附記】引自《藥酒匯編》。驗之臨床多效。
英文译版
[ formula ] 1 pair of gecko, 30 grams of Cuscuta chinensis and Xianlingpi, 20 grams of Longgu and Rosa laevigata, 3 grams of agarwood and 2000 ml of liquor.
[ preparation method ] the gecko should be removed from its head and feet and roughly crushed; the remaining five flavors should be crushed and put into a cloth bag together with the gecko, put into a container, add liquor, seal, shake several times a day, soak for 20 days, filter and remove the residue.
[ efficacy ] tonifying kidney, strengthening yang and strengthening essence.
[ indications ] impotence, spermatorrhea, premature ejaculation, waist and knee soreness, mental flaccidity, etc.
[ usage ] oral: take 15-30 ml each time, twice a day.
[ postscript ] is quoted from the collection of medicinal wine. The results showed that it was effective in clinic.
好文阅读
- 减肥方法有哪些 三大减肥偏方食谱 减肥属于以减少人体过度的脂肪、体重为目的的行为方式。是指某类体重超标的 … [详情]
- 吃大枣时有哪些要注意的 你知道吃大枣时易犯哪些错误 至于大枣不能与海鲜一起吃,大枣与大葱不能一起吃……之类的立足于食物相克 … [详情]
- 干灰树花的功效作用 干灰树花 高含量的维生素E和硒配合,使之能抗衰老、增强记忆力和灵敏度。灰树花还是 … [详情]
- 碎米桠的功效作用 碎米桠治感冒头痛 选择原发性、复发性膀胱癌17例,术前、术后用冬凌草水煎液灌注膀胱,愈后9 … [详情]
- 关于除湿的误区有哪些 不同的体质该如何去湿 薏仁红豆水仅仅适合症状轻微的湿热体质。然而,有些女性体质易上火,仍然喝 … [详情]