常春藤酒
【配方】常春藤(三角风)、白风藤各15克,钩藤7个,白酒500毫升。
【制法】将前三味切碎,置容器中,加入白酒,密封,浸泡10~20日后,过滤去渣,即成。
【功效】祛风止痉。
【主治】口眼歪斜(面瘫)。
【用法】口服:每次服10~20毫升,日服2次。
【附记】引自《贵阳民间草药》。多年使用,每收良效。
繁体译版
【配方】常春藤(三角風)、白風藤各15克,鉤藤7個,白酒500毫升。
【制法】將前三味切碎,置容器中,加入白酒,密封,浸泡10~20日後,過濾去渣,即成。
【功效】祛風止痙。
【主治】口眼歪斜(面癱)。
【用法】口服:每次服10~20毫升,日服2次。
【附記】引自《貴陽民間草藥》。多年使用,每收良效。
英文译版
[ formula ] 15 grams of ivy (Tripterygium wilfordii), 7 uncaria, 500ml liquor.
[ preparation method ] cut the first three flavors into pieces, put them into a container, add liquor, seal, soak for 10-20 days, filter and remove the residue.
[ efficacy ] dispel wind and stop spasm.
[ indications ] mouth eye deviation (facial paralysis).
[ usage ] oral: take 10-20 ml each time, twice a day.
[ postscript ] is quoted from Guiyang folk herbal medicine. It has been used for many years.
好文阅读
-
鼎湖钓樟的功效作用 鼎湖钓樟主治疥癣痒疮 果椭圆形,长8 10毫米,直径6-7毫米,是没有毛的。开花期间2月至3月,结果 … [详情] -
女子汗蒸室里“流汗”致虚脱 哪些人不适宜汗蒸 孕妇、甲亢患者、心脑患者、严重心脏病、心脏装有起搏器、结核病患者,急性 … [详情] -
分享关于蛤蚧壮阳的小妙招 我们都知道蛤蚧对于男性朋友们来说可以起到很好的补肾壮阳的作用。所以一直 … [详情] -
肾阳虚的症状有哪些 将海参用温水泡数小时后,剖开洗净切片,与糯米同入砂锅之内,加水800g,用 … [详情] -
秋季养胃的注意事项 秋季养胃喝什么粥好 秋季养胃如何调理!秋季养胃的注意事项有哪些?秋季养胃吃什么好!秋季养胃 … [详情]











