【配方】防风、当归、秦艽、羌活、苦参、牛膝、僵蚕、鳖甲、苍术、枸杞子、白茅根各90克，豹胫骨(代)180克，松节100克，蓖麻子仁30克，白酒7500毫升。

【制法】将前十四味捣细，入布袋，置容器中，加入白酒，密封，隔水煮2炷香取起，再入水内浸10日。过滤去渣，即成。

【功效】祛风除湿，凉血解毒。

【主治】麻风。

【用法】口服：每次服30～60毫升，日服3次。

【附记】引自《外科正宗》。笔者临床应用：本方去豹胫骨加蝮蛇1条，另用白酒1000毫升，密封，浸泡1~2个月，取药酒兑入上药酒中，拌匀，效果尤佳。

繁体译版

【配方】防風、當歸、秦艽、羌活、苦參、牛膝、僵蠶、鱉甲、蒼術、枸杞子、白茅根各90克，豹脛骨(代)180克，松節100克，蓖麻子仁30克，白酒7500毫升。

【制法】將前十四味搗細，入佈袋，置容器中，加入白酒，密封，隔水煮2炷香取起，再入水內浸10日。過濾去渣，即成。

【功效】祛風除濕，涼血解毒。

【主治】麻風。

【用法】口服：每次服30～60毫升，日服3次。

【附記】引自《外科正宗》。筆者臨床應用：本方去豹脛骨加蝮蛇1條，另用白酒1000毫升，密封，浸泡1~2個月，取藥酒兌入上藥酒中，拌勻，效果尤佳。

英文译版

[ formula ] Saposhnikovia divaricata, Angelica sinensis, Gentiana macrophylla, notopterygium, Sophora flavescens, Achyranthes bidentata, Biejia, Atractylodes lancea, Lycium barbarum fruit, Imperata baicalensis root, 180g leopard tibia (generation), 100g pine knot, 30g castor seed kernel, 7500ML liquor.

[ preparation method ] the first 14 flavors are finely crushed, put into a cloth bag, put into a container, add liquor, seal, boil 2 sticks of incense, take it out, and then soak it in water for 10 days. Filter and remove the residue.

[ efficacy ] dispelling wind and dampness, cooling blood and detoxification.

[ indications ] leprosy.

[ usage ] oral: take 30-60 ml each time, 3 times a day.

[ postscript ] is quoted from authentic surgery. The author's clinical application: the prescription to leopard tibia plus Agkistrodon halys, another 1000 ml of liquor, sealed, soaked for 1 ~ 2 months, take the medicinal wine into the wine, mix well, the effect is especially good.