白鲜皮酒
【配方】白鲜皮150克,白酒500毫升。
【制法】将上药洗净,切碎,置容器中,加入白酒,密封,浸泡3~5日后,过滤去渣,即成。
【功效】清热解毒,祛风化湿。
【主治】湿疹,疥癣,老年慢性支气管炎等。
【用法】口服:每次服10毫升,日服3次。皮肤病还可用此药酒涂搽患处,日涂搽2~3次。
【附记】引自《民间百病良方》。
繁体译版
【配方】白鮮皮150克,白酒500毫升。
【制法】將上藥洗凈,切碎,置容器中,加入白酒,密封,浸泡3~5日後,過濾去渣,即成。
【功效】清熱解毒,祛風化濕。
【主治】濕疹,疥癬,老年慢性支氣管炎等。
【用法】口服:每次服10毫升,日服3次。皮膚病還可用此藥酒塗搽患處,日塗搽2~3次。
【附記】引自《民間百病良方》。
英文译版
[ formula ] 150g of fresh skin and 500ml of liquor.
[ preparation method ] wash the medicine, cut it into pieces, put it into a container, add liquor, seal, soak for 3-5 days, filter and remove the residue.
[ efficacy ] clearing heat and detoxification, dispelling wind and removing dampness.
[ indications ] eczema, scabies, senile chronic bronchitis, etc.
[ usage ] oral: take 10ml each time, 3 times a day. Skin diseases can also be applied with this wine, 2-3 times a day.
[ postscript ] is quoted from folk prescriptions for all kinds of diseases.
好文阅读
- 怎样护肤 巧吃银耳让你轻松养颜 进入干燥的秋季,女性朋友可要注意了,为了防止皮肤干燥暗沉,那在秋季吃些 … [详情]
- 冬季养生 幼儿冬季如何做好保健? 进入冬季,气温骤然下降,气候变得干燥,妈妈要特别注意宝宝健康,以免感染 … [详情]
- 服用中药时注意哪四大禁忌 人们都是比较排斥一些疾病的出现,但有了疾病人们就需要使用到药物来进行治 … [详情]
- 茯苓有哪些功效 茯苓可健脾补肾 宋代黄庭坚写诗赞美茯苓道:“汤泛冰瓷一座春,长松林下得灵根。吉祥老人亲 … [详情]
- 中医保健与养生?淋浴也能有按摩养生作用 沐浴,是我们每天都要进行的事情,很多人由于出汗出的多,可能一天还不止洗 … [详情]