南山草酒
【配方】生南星、草河车各10克,山蘑菇12克,白酒200毫升。
【制法】先将白酒放入粗碗内,再用上药与酒分别研磨。磨完后滤去药汁,备用。
【功效】清热解毒,燥湿消肿。
【主治】带状疱疹。
【用法】外用:每取药酒涂搽患处,日涂搽3次。
【附记】张定龙经验方。一般用药3~7日即愈。愈后无瘢痕。
繁体译版
【配方】生南星、草河車各10克,山蘑菇12克,白酒200毫升。
【制法】先將白酒放入粗碗內,再用上藥與酒分別研磨。磨完後濾去藥汁,備用。
【功效】清熱解毒,燥濕消腫。
【主治】帶狀皰疹。
【用法】外用:每取藥酒塗搽患處,日塗搽3次。
【附記】張定龍經驗方。一般用藥3~7日即愈。愈後無瘢痕。
英文译版
[ formula ] raw Nanxing, caoheche, 12g mountain mushroom, 200ml liquor.
[ preparation method ] first put the liquor into the coarse bowl, and then grind the liquor and the medicine separately. After grinding, strain the juice and set aside.
[ efficacy ] clearing heat and detoxification, drying dampness and detumescence.
[ indications ] herpes zoster.
[ usage ] external use: apply the medicinal wine to the affected area three times a day.
[ postscript ]. Generally, the patients were cured within 3-7 days. There was no scar after healing.
好文阅读
- 六种对皮肤非常好的水果推荐 桃子的肉质非常的鲜美多汁,因而称为“天下第一果”。桃子中富含了蛋白质、 … [详情]
- 湿疹怎么办 艾叶煮水治疗湿疹 艾叶,味苦、辛,性温,具有温经止血、散寒调经、安胎的功效。在临床上,艾 … [详情]
- 青通草的功效 青通草主热淋涩痛 落叶灌本,高达2m。幼枝绿色,无毛,叶痕显着。叶互生;叶柄长1-5cm;托叶 … [详情]
- 冬天这样吃萝卜能当药! 生吃熟吃作用不同 冬吃萝卜夏吃姜,不用医生开药方,冬季服食萝卜可以预防疾病,止咳嗽,解消 … [详情]
- 虎耳还魂草的功效作用 虎耳还魂草治小儿疳积 多年生草本。无茎。叶3~4枚。轮生于根茎顶端,无柄;叶片倒卵形至卵形,长 … [详情]