樟冰酒
【制法】将前两味置容器中,加入95%乙醇,密封,浸泡2日后即可取用。
【功效】消炎,止痛,止痒。
【主治】皮炎。
【用法】外用:外涂患处,每日2或3次。
【附记】引自《民间百病良方》。
繁体译版
【配方】樟腦3克,冰片10克,95%乙醇100毫升。
【制法】將前兩味置容器中,加入95%乙醇,密封,浸泡2日後即可取用。
【功效】消炎,止痛,止癢。
【主治】皮炎。
【用法】外用:外塗患處,每日2或3次。
【附記】引自《民間百病良方》。
英文译版
[ formula ] 3 G camphor, 10 g borneol, 100 ml 95% ethanol.
[ preparation method ] put the first two flavors into a container, add 95% ethanol, seal and soak for 2 days.
[ efficacy ] antiphlogistic, analgesic, antipruritic.
[ indications ] dermatitis. For external use: apply the affected area 2 or 3 times a day.
[ postscript ] is quoted from folk prescriptions for all kinds of diseases.
好文阅读
-
如何识别“毒西瓜” 什么样的西瓜不能吃 施用了膨大剂的西瓜个儿大,一般可达6~10公斤。一般重量在4公斤左右西瓜是 … [详情] -
膏淋汤的功效 膏淋汤治膏淋 膏淋之证,小便混浊,更兼稠粘,便时淋涩作疼。此证由肾脏亏损,暗生内热。 … [详情] -
如何正确的保护我们的皮肤 不少男人认为皮肤护理是女性的专利,男人最好阳刚一些,用不着护理皮肤。于 … [详情] -
杏仁止咳偏方管用吗 杏仁止咳的七个小偏方 甜杏仁15克,去皮尖,加水研细滤汁,粳米50克,同煮粥食用,每日1次,连用7 … [详情] -
小儿肥胖是哪些原因所致 小儿肥胖的减肥偏方 妇女肥胖多因脾虚失运、过食肥甘,或六欲不解、七情不舒,或脾实胃热、喜逸 … [详情]











