海藻水蛭酒
【制法】将前两味共研细末,备用。
【功效】消肿除瘤。
【主治】噎膈症、直肠癌等。
【用法】口服:每取药末2克,入黄酒50毫升煮沸,待温,顿服。日服2次。
【附记】引自《药酒汇编》。
繁体译版
【配方】海藻30克,水蛭6克,黃酒適量。
【制法】將前兩味共研細末,備用。
【功效】消腫除瘤。
【主治】噎膈癥、直腸癌等。
【用法】口服:每取藥末2克,入黃酒50毫升煮沸,待溫,頓服。日服2次。
【附記】引自《藥酒匯編》。
英文译版
[ formula ] 30 grams of seaweed, 6 grams of leech, and appropriate amount of rice wine.
[ preparation method ] grind the first two ingredients into fine powder and set aside.
[ efficacy ] detumescence and tumor removal.
[ indications ] dyspnea, rectal cancer, etc.
[ usage ] oral: take 2G of medicine powder, add 50 ml of yellow rice wine, boil, and then take orally. Take it twice a day.
[ postscript ] is quoted from the collection of medicinal wine.
好文阅读
- 幼儿保健小常识 儿童用药的误区 儿童在生病的同时要服用药用来治疗,但是是药三分毒,药能治病,但同时也会 … [详情]
- 宝宝吃米粉的注意事项 米粉喂养常识推荐 宝宝刚刚长大,还不方便食用较硬的食品,那么最合适的就是喝米粉了,那么宝 … [详情]
- 黄鱼有哪些保健作用 黄花鱼饮食禁忌 因黄鱼多脂,荞麦性寒难消、动热风,都是不易消化之物。黄鱼味甘性平有小毒 … [详情]
- 什么样的酸奶好呢 有洋名的酸奶就更好吗 对于号称是外国类型的酸奶,不妨看一下包装上的营养成分表,比较一下它们的 … [详情]
- 如何才能去痘 小编推荐6个去痘印偏方 春季最好不要用较为油腻的护肤品,再选护肤品的时候只选补水不补油的护肤品 … [详情]