【配方】当归、白芍、肉苁蓉、松仁各9克，熟地黄、黑芝麻各15克，川芎3克，黄酒150毫升。

【制法】将前7味捣碎，置沙锅内，加入黄酒和水300毫升，煎至150毫升，去渣，备用。

【功效】滋阴补血，润肠通便。

【主治】产后便秘。

【用法】口服：每次服50毫升，口服3次。

【附记】多年使用，效佳。

繁体译版

【配方】當歸、白芍、肉蓯蓉、松仁各9克，熟地黃、黑芝麻各15克，川芎3克，黃酒150毫升。

【制法】將前7味搗碎，置沙鍋內，加入黃酒和水300毫升，煎至150毫升，去渣，備用。

【功效】滋陰補血，潤腸通便。

【主治】產後便秘。

【用法】口服：每次服50毫升，口服3次。

【附記】多年使用，效佳。

英文译版

[ formula ] Angelica sinensis, Paeonia lactiflora, Cistanche deserticola, pine nut each 9 grams, cooked Rehmannia glutinosa, black sesame seed each 15 grams, Chuanxiong 3 grams, rice wine 150 ml.

[ preparation method ] mash the first seven flavors, put them into a sand pot, add 300 ml rice wine and water, fry to 150 ml, remove the residue, and set aside.

[ efficacy ] nourishing yin and blood, moistening intestines and defecation.

[ indications ] Postpartum constipation.

[ usage ] oral: take 50ml each time, three times orally.

[ postscript ] has been used for many years with good effect.