【配方】红枣250克，羊脂25克，糯米酒1500毫升。

【制法】先将红枣洗净，煮软后去水，加入羊脂和糯米酒，煮沸后，待冷，置容器中，密封，浸泡3日后去渣即成。

【功效】补虚健脾。

【主治】消渴、久病体虚、食欲缺乏等。

【用法】口服：每次服15毫升，日服2次。

【附记】引自《民间百病良方》。坚持服用，常收良效。

繁体译版

【配方】紅棗250克，羊脂25克，糯米酒1500毫升。

【制法】先將紅棗洗凈，煮軟後去水，加入羊脂和糯米酒，煮沸後，待冷，置容器中，密封，浸泡3日後去渣即成。

【功效】補虛健脾。

【主治】消渴、久病體虛、食欲缺乏等。

【用法】口服：每次服15毫升，日服2次。

【附記】引自《民間百病良方》。堅持服用，常收良效。

英文译版

[ formula ] 250g jujube, 25g goat fat, 1500ml glutinous rice wine.

[ preparation method ] first, wash the red dates, boil them, soften them, remove the water, add mutton fat and glutinous rice wine, boil them, wait for cold, put them in containers, seal them, soak them for 3 days, and then remove the dregs.

[ efficacy ] tonifying deficiency and strengthening spleen.

[ indications ] diabetes, chronic disease, body deficiency, lack of appetite, etc.

[ usage ] oral: take 15ml each time, twice a day.

[ postscript ] is quoted from folk prescriptions for all kinds of diseases. Adhere to taking, often get good results.