【配方】硫黄20克，雄黄10克，石炭酸4克，蜈蚣1条，5%乙醇100毫升。

【制法】先将硫黄、雄黄、蜈蚣研细末，再与石炭酸、乙醇混匀为稀糊状，装棕褐色瓶内备用。

【功效】解毒通络，散结消肿。

【主治】毛囊炎。

【用法】外用。先将头部用2%～3%的盐水洗净，揩干，再涂擦此药，每日涂l～2次。

【附记】引自《四川中医》。屡用效佳。

繁体译版

【配方】硫黃20克，雄黃10克，石炭酸4克，蜈蚣1條，5%乙醇100毫升。

【制法】先將硫黃、雄黃、蜈蚣研細末，再與石炭酸、乙醇混勻為稀糊狀，裝棕褐色瓶內備用。

【功效】解毒通絡，散結消腫。

【主治】毛囊炎。

【用法】外用。先將頭部用2%～3%的鹽水洗凈，揩幹，再塗擦此藥，每日塗l～2次。

【附記】引自《四川中醫》。屢用效佳。

英文译版

[ formula ] sulfur 20g, realgar 10g, carbolic acid 4G, centipede 1, 5% ethanol 100ml.

[ preparation method ] grind the sulfur, realgar and centipede into fine powder, and then mix them with carbolic acid and ethanol to form a paste, and put them into a brown bottle for standby. [strong

].

[ indications ] folliculitis.

[ usage ] for external use. First, wash the head with 2% - 3% salt water, wipe it dry, and then apply this medicine once or twice a day.

[ postscript ] is quoted from Sichuan Traditional Chinese medicine. Repeated use is effective.