【配方】雄黄粉50克，75%乙醇100毫升。

【制法】将雄黄与乙醇混合，置碗中研磨备用。

【功效】解毒，祛湿，杀虫。

【主治】带状疱疹。

【用法】外用：每取药酊涂搽患处，日涂搽2次。

【附记】引自《新医药学杂志》，如疼痛剧烈，疱疹很多，则在上方中加入20%普鲁卡因20毫升。

繁体译版

【配方】雄黃粉50克，75%乙醇100毫升。

【制法】將雄黃與乙醇混合，置碗中研磨備用。

【功效】解毒，祛濕，殺蟲。

【主治】帶狀皰疹。

【用法】外用：每取藥酊塗搽患處，日塗搽2次。

【附記】引自《新醫藥學雜志》，如疼痛劇烈，皰疹很多，則在上方中加入20%普魯卡因20毫升。

英文译版

[strong > formula ] realgar Powder 50g, 75% ethanol 100ml.

[ preparation method ] mix realgar with ethanol and grind in a bowl for standby.

[ efficacy ] detoxification, dampness elimination and insect killing.

[ indications ] herpes zoster. For external use: apply tincture twice a day to the affected area.

[ postscript ] is quoted from the Journal of new medicine and pharmacy. In case of severe pain and a lot of herpes, 20 ml of 20% procaine should be added to the top.