【配方】苦壶芦子(又名苦葫芦子)50克，白酒100毫升。

【制法】将上药研细，置容器中，加入白酒，密封，浸泡3～7日后，过滤去渣，即成。

【功效】祛邪通窍。

【主治】鼻塞，眼花疼痛，头昏。

【用法】外用：少少滴患者鼻中，日滴2次。

【附记】引自《医部全录》。

繁体译版

【配方】苦壶芦子(又名苦葫芦子)50克，白酒100毫升。

【制法】将上药研细，置容器中，加入白酒，密封，浸泡3～7日后，过滤去渣，即成。

【功效】祛邪通窍。

【主治】鼻塞，眼花疼痛，头昏。

【用法】外用：少少滴患者鼻中，日滴2次。

【附记】引自《医部全录》。

英文译版

[Formula] 50g bitter gourd seeds and 100ml liquor.

[preparation method] grind the medicine finely, put it into a container, add liquor, seal, soak for 3-7 days, then filter and remove the residue.

[efficacy] expelling pathogenic factors and activating orifices.

[indications] stuffy nose, sore eyes and dizziness.

[usage] topical use: in the nose of patients with less or less drops, twice a day.

[note] quoted from complete records of the Ministry of medicine.