【鉴别方法】

　　性状鉴别：青翘，蒴果，狭卵形。长约1.5～2.5厘米，中部直径约6～10毫米。顶端尖，微开裂或不开裂，形如鸟喙。基部有短柄或已脱落，表面绿褐色，两面各有纵沟纹一条和多数凸起的微笑黄白色麻点。外壳略坚脆，易开裂，壳内含种子多枚，黄绿色，着生于中间纵隔膜上。种子略呈长棱形 ，一侧有膜翅，含粘油质。气微香，味苦微辛。

　　老翘：形态略与青翘相同，唯已成黄棕色或灰黄色。多开裂或已裂有两瓣，种子多已脱落。气微，味微苦辛。不含粘优质。

　　青翘以果实完整，均匀，青绿色，无枝梗者为佳。